{"title":"Tischkamin für den Außenbereich","description":"\u003cp class=\"animate-on-scroll animate-text visible\"\u003ePeppen Sie Ihre Terrasse mit einem schönen Tischkamin auf. Dies ist nicht nur eine besonders gemütliche Atmosphäre sondern auch eine eher umweltfreundliche Version, die einfach nur mit Bioethanol befüllt und angezündet werden muss.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"animate-on-scroll animate-text visible\"\u003eMit einem schönen Tischkamin können Sie gemütliche Sommerabende verlängern und bei einsetzender Dunkelheit auch noch eine zusätzliche Lichtquelle schaffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"animate-on-scroll animate-text visible\"\u003e\u003cspan\u003eNicht alle Bioethanol Kamine sind für den Außenbereich gedacht.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003eDaher ist es eine gute Idee, Ihren Tischkamin nach Gebrauch wieder mit in den Innenbereich zu nehmen. Tischkamine können kein Wasser aushalten. Denken Sie auch daran, Ihren Tischkamin bei Regen nur unter Halbdächern oder Wintergärten zu verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"animate-on-scroll animate-text visible\"\u003eEin Tischkamin gibt nur eine kleine Strahlungswärme ab, die Ihre Finger und natürlich die Stimmung schön wärmen kann. Damit schaffen Sie eine besonders gemütliche Atmosphäre und eignet sich auch als tolles Dekorationselement auf Ihrer Terrasse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"animate-on-scroll animate-text visible\"\u003eEin kleiner Tischkamin ist ganz nett, aber sie suchen eher nach einem größeren Feuertisch? Hier können Sie unsere Auswahl dafür sehen.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"entta-bioethanol-tabletop-fireplace-grey","title":"Entta Bioethanol Tischkamin – Grau","description":"\u003ch2\u003eElementi Fires Entta – Moderner Bioethanol-Kamin in Grau\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eSchlicht, elegant und durchdacht – der Entta Bioethanol-Kamin von Elementi Fires besteht aus widerstandsfähigem Faserbeton mit einer minimalistischen grauen Oberfläche. Für den Einsatz im Innen- und Außenbereich konzipiert, ist das kompakte, freistehende Design die ideale Lösung für stilvolle Wärme ganz ohne Rauchfang oder aufwendige Montage.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eRohbeton-Optik mit nordischem Flair\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eEntta verbindet industriellen Charakter mit weichen Linien. Die konische Form sorgt für eine harmonische, einladende Ausstrahlung – ob auf dem Balkon, der Terrasse oder einem Beistelltisch. Der matte Grauton fügt sich perfekt in nordisch inspirierte Wohn- und Außenbereiche ein und verleiht jedem Ort Wärme und Stil.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003eFreistehendes Design – für den Innen- und Außenbereich geeignet\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eSaubere Verbrennung mit Bioethanol – kein Rauch, keine Asche, kein Ruß\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eKompakte Maße: Höhe 16 cm, Durchmesser 14 cm\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eBis zu 2 Stunden Brenndauer pro Füllung\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eManuelle Bedienung – sicher und einfach in der Handhabung\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eLeichtgewicht: nur 2,4 kg – flexibel platzierbar\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003eEntta Bioethanol-Kamin von Elementi Fires\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eLöschwerkzeug\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003ch3\u003eZusammenfassung\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eDer Entta Bioethanol-Kamin ist eine stilvolle und nachhaltige Heizlösung für alle, die saubere Flammen in kompaktem Format schätzen. Ob in modernen Stadtwohnungen oder auf gemütlichen Terrassen – er sorgt im Handumdrehen für Atmosphäre und nordischen Charme. Jetzt bestellen und rasche, kostenlose Lieferung in ganz Österreich genießen.\u003c\/p\u003e","brand":"Elementi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53903808430426,"sku":"BIO-50-728","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/efg05lg_x21photoroom_64317.webp?v=1774877774"},{"product_id":"kira-bioethanol-tabletop-fireplace","title":"KIRA Bioethanol Tischkamin","description":"\u003ch2\u003eKira Bioethanol-Kamin – Rohbeton-Eleganz für Ihren Tisch\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eDer Kira-Kamin vereint industriellen Charakter mit schlichter Raffinesse. Gefertigt aus langlebigem Gussbeton und ergänzt durch 4 mm starkes Sicherheitsglas, überzeugt er mit einem klaren, modernen Erscheinungsbild. Ob als Tischmittelpunkt oder stilvoller Akzent – Kira bringt echte Flammenatmosphäre ganz ohne Rauchfang oder Rauch.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eReduziertes Design, einfache Handhabung\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eDer massive Betonsockel sorgt für Stabilität und Charakter, während der doppelseitige Edelstahlbrenner eine ruhige, gleichmäßige Flamme erzeugt. Mit einer Brenndauer von bis zu 2 Stunden und einer Flammenhöhe von 8–12 cm eignet sich Kira perfekt für den Alltag und gesellige Abende mit Gästen.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eModerner Tischkamin aus Gussbeton\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eDoppelseitiger Edelstahlbrenner\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e4 mm starkes Sicherheitsglas als Flammenschutz\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eBrenndauer: bis zu 120 Minuten\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eFlammenhöhe: 8–12 cm\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eMaße des Sockels: 35 × 18 × 17 cm\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eKira Bioethanol-Kamin mit Glasplatten\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eEdelstahlbrenner\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eWerkzeug zum Löschen der Flamme\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003ch3\u003eZusammenfassung\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eKira ist der ideale Bioethanol-Tischkamin für designorientierte Menschen, die klare Linien und authentisches Flammenlicht schätzen. Ein stilvolles, rauchfreies Feuererlebnis – jetzt bestellen und von schneller Lieferung in ganz Österreich profitieren.\u003c\/p\u003e","brand":"Elementi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53904697262426,"sku":"BIO-50-724","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/yvmu5fnaphotoroom_64589.webp?v=1774891813"},{"product_id":"vornado-bioethanol-tabletop-fireplace","title":"VORNADO Bioethanol Tischkamin","description":"\u003ch2\u003eVornado Bioethanol-Kamin – Tischzylinder mit Stil\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eVornado ist ein auffälliger Bioethanol-Tischkamin mit hoher, zylindrischer Form und perforiertem Stahlfuß. Er ist für den Innen- und Außenbereich geeignet und sorgt für einen eindrucksvollen visuellen Effekt, wenn echte Flammen im Inneren des klaren Glaszylinders emporsteigen. Perfekt, um die Stimmung bei Gartenfeiern, Balkonabenden oder entspannten Stunden im Wohnraum zu unterstreichen.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eStarkes Design trifft auf echte Flammenatmosphäre\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eDer Kamin besteht aus pulverbeschichtetem Stahl und verfügt über einen doppelwandigen Edelstahlbrenner. Er erzeugt eine hohe Flamme (15–30 cm) und bietet eine Brenndauer von rund 120 Minuten pro Füllung. Mit dem beiliegenden Löschwerkzeug lässt sich die Flamme sicher und unkompliziert regulieren.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eHoher, zylindrischer Tischkamin – dekorativ und funktional\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003ePerforierte Stahlbasis mit pulverbeschichteter Oberfläche\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eFlammenhöhe: 15–30 cm\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eBrenndauer: ca. 120 Minuten\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eMaterialien: pulverbeschichteter Stahl und Edelstahl\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eMaße: 20 × 20 × 50 cm (L × B × H)\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eVornado Tisch-Bioethanol-Kamin\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eKlares Glas als Windschutz\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eWerkzeug zum Löschen der Flamme\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003ch3\u003eZusammenfassung\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eVornado vereint moderne Ästhetik mit sauber brennender Flamme – ein markanter Blickfang für jeden Tisch. Ideal für alle, die echte Feuerstimmung ohne Rauch, Ruß oder Aufwand genießen möchten. Jetzt bestellen und rasche Lieferung in ganz Österreich sichern.\u003c\/p\u003e","brand":"Elementi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53905119838554,"sku":"BIO-50-723","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/7bbfmcuqphotoroom_64566.webp?v=1774901536"},{"product_id":"luspa-bioethanol-tabletop-fireplace","title":"LUSPA Bioethanol Tischkamin","description":"\u003ch2\u003eLuspa Bioethanol-Tischkamin – Schlichte Eleganz in hellem Beton\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eLuspa ist ein stilvoller Tischkamin aus hellem Gussbeton, geprägt von skandinavischer Ästhetik. Die weiche, abgerundete Form in Kombination mit klarem, 4 mm starkem Sicherheitsglas verleiht ihm eine ruhige und harmonische Ausstrahlung – ideal für moderne Wohnbereiche und minimalistische Interieurs.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eHochwertige Materialien in perfektem Einklang\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eDieser kompakte Kamin verfügt über einen integrierten Edelstahlbrenner mit einem Fassungsvermögen von 0,2 Litern, der für bis zu 120 Minuten gleichmäßige Flammen erzeugt. Das Sicherheitsglas dient gleichzeitig als Schutz und als stilvolles Designelement – so genießen Sie echtes Feuer mit einem sicheren Gefühl. Luspa eignet sich perfekt für Innenräume sowie für überdachte Außenbereiche wie Balkone oder Terrassen.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003eBioethanol-Tischkamin aus hellem Gussbeton\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003e0,2 L Edelstahlbrenner – effizient und langlebig\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003e4 mm starkes Sicherheitsglas\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eFlammenhöhe: 8–12 cm\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eBrenndauer: bis zu 120 Minuten\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eMaße: 35 × 18 × 17 cm (L × B × H)\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003eLuspa Bioethanol-Tischkamin\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eIntegrierter Edelstahlbrenner\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003e4 mm starke Sicherheitsglasplatten\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eWerkzeug zum Löschen der Flamme\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003ch3\u003eZusammenfassung\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eDer Luspa-Kamin ist eine dezente, aber wirkungsvolle Möglichkeit, Ihrem Zuhause Wärme und Atmosphäre zu verleihen – rauchfrei, ohne Installation und mit zeitloser Eleganz. Die ideale Ergänzung für Wohnzimmer, Essbereich oder Balkon. Jetzt bestellen und von schneller, zuverlässiger Lieferung in ganz Österreich profitieren.\u003c\/p\u003e","brand":"Elementi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53905379721562,"sku":"BIO-50-725","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/2photoroom_64596.webp?v=1774907294"},{"product_id":"paffu-bioethanol-tabletop-fireplace-dark-grey","title":"Paffu Bioethanol Tischkamin – Dunkelgrau","description":"\u003ch2\u003eElementi Fires Paffu – Dunkelgrauer Bioethanol-Tischkamin\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eKompakt, stilvoll und benutzerfreundlich – der Paffu Bioethanol-Tischkamin aus dunkelgrauem Faserbeton ist eine moderne Lösung, um in Ihrem Innen- oder Außenbereich Wärme und Atmosphäre zu schaffen. Seine abgerundete Form und der tiefe Farbton verleihen ihm ein elegantes Erscheinungsbild, das sich harmonisch in moderne Wohnräume oder minimalistische Außenbereiche einfügt.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eStimmungsvolle Wärme, unkomplizierte Anwendung\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003ePaffu sorgt für echte Flammen – ganz ohne Rauchfang, Gasanschluss oder aufwendige Installation. Einfach mit Bioethanol befüllen und bis zu 2 Stunden lang sauberes Flammenspiel genießen. Dank des leichten, freistehenden Designs lässt sich der Kamin flexibel dort einsetzen, wo Sie für Stimmung sorgen möchten.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003eFreistehender Tischkamin – geeignet für den Innen- und Außenbereich\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eGefertigt aus robustem dunkelgrauem Faserbeton\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eKompakt und leicht (3,3 kg)\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eVerbrennt Bioethanol – keine Rauch-, Ruß- oder Aschebildung\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eBrenndauer: bis zu 2 Stunden pro Füllung\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eManuelle Bedienung – sicher und einfach in der Handhabung\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eMaße: Höhe 13 cm, Durchmesser 17 cm\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003ePaffu Bioethanol-Kamin in Dunkelgrau\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eWerkzeug zum Löschen der Flamme\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003ch3\u003eZusammenfassung\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eDer dunkelgraue Paffu-Kamin von Elementi Fires verbindet stilvolles Design mit praktischer Funktion. Durch die saubere Verbrennung, die einfache Bedienung und seine elegante Form bringt er Behaglichkeit und visuelle Akzente in jeden Raum – ganz ohne Rauch oder Aufwand. Jetzt bestellen und von rascher, kostenloser Lieferung in ganz Österreich profitieren.\u003c\/p\u003e","brand":"Elementi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53906952487258,"sku":"BIO-50-727","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/efg03dg_x14photoroom_64326.webp?v=1774918933"},{"product_id":"entta-bioethanol-tabletop-fireplace-dark-grey","title":"Entta Bioethanol Tischkamin - Dunkelgrau","description":"\u003ch2\u003eElementi Fires Entta – Eleganter Bioethanol-Kamin in Dunkelgrau\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eDer dunkelgraue Bioethanol-Kamin Entta überzeugt mit einem klaren, minimalistischen Design und starker Ausstrahlung. Gefertigt aus widerstandsfähigem Faserbeton bringt dieses freistehende Modell angenehme Wärme und stimmungsvolles Ambiente – ob drinnen oder draußen, ganz ohne Rauch, Asche oder Rauchfang.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eDunkelbeton-Look mit modernem Charakter\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eEnttas konische Form und das matte dunkelgraue Finish sorgen für einen markanten Blickfang mit zeitgemäßer Anmutung. Ob auf dem Balkon, der Terrasse oder als Akzent auf einem Beistelltisch – dieser kompakte Biokamin fügt sich mühelos in moderne Wohn- und Außenbereiche ein.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003eFreistehendes Design – ideal für Innen- und Außenbereiche\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eUmweltfreundlicher Bioethanol – kein Rauch, kein Ruß, keine Installation nötig\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eKompakte Maße: Höhe 16 cm, Durchmesser 14 cm\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eBis zu 2 Stunden Brenndauer pro Füllung\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eManuelle Bedienung – einfach und sicher im Gebrauch\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eLeichtbauweise – nur 2,4 kg\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003eDunkelgrauer Bioethanol-Kamin Entta von Elementi Fires\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eLöschwerkzeug\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003ch3\u003eZusammenfassung\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eDer dunkelgraue Entta von Elementi Fires ist Ihr stilvoller Begleiter für sauber brennende Flammen im edlen Betonlook. Kompakt, mobil und unkompliziert – das ideale Dekoelement für urbane Wohnräume oder entspannte Abende im Freien. Jetzt bestellen und rasche Lieferung in ganz Österreich genießen.\u003c\/p\u003e","brand":"Elementi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53918930239834,"sku":"BIO-50-729","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/efg05dgphotoroom_64324.webp?v=1775048537"},{"product_id":"paffu-bioethanol-tabletop-fireplace-grey","title":"PAFFU Bioethanol Tischkamin – Grau","description":"\u003ch2\u003eElementi Fires Paffu – Runder Bioethanol-Tischkamin in Grau\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003ePaffu von Elementi Fires ist ein moderner, kugelförmiger Bioethanol-Tischkamin aus grauem Faserbeton. Mit seinen sanften Rundungen und der hellgrauen, schlichten Oberfläche verleiht er jedem Bereich – ob drinnen oder draußen – eine stilvolle und beruhigende Note. Kein Rauchfang oder fixe Installation erforderlich – einfach anzünden und die angenehme Wärme genießen.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eModernes Design mit skulpturalem Charakter\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eDie elegante, abgerundete Form und die glatte graue Oberfläche machen Paffu zu einem markanten Deko-Element und zugleich zu einer Quelle echten Flammenspiels und angenehmer Wärme. Perfekt für nordisch inspirierte oder minimalistische Wohnräume – sorgt für stimmungsvolles Ambiente im Wohnzimmer, am Balkon oder im Garten.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003eFreistehender Bioethanol-Tischkamin – für den Innen- und Außenbereich geeignet\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eUmweltfreundlich: rauchfreier Betrieb ohne Rauchfang\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eKugelform aus grauem Faserbeton\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eKompakte Maße: Höhe 13 cm, Durchmesser 17 cm\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eBrenndauer: bis zu 2 Stunden pro Füllung\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eManuelle Bedienung – sicher und einfach in der Handhabung\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eGewicht: 3,3 kg – flexibel einsetzbar\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003ePaffu Bioethanol-Tischkamin von Elementi Fires\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eWerkzeug zum Löschen der Flamme\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003ch3\u003eZusammenfassung\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cp\u003eDer Paffu-Kamin von Elementi Fires in Grau ist ideal für alle, die Design und Alltagstauglichkeit verbinden möchten. Er ist benutzerfreundlich, wartungsfrei und bringt Wärme sowie Atmosphäre – überall dort, wo Sie es sich gemütlich machen. Jetzt bestellen und modernen, rauchfreien Komfort mit rascher Lieferung in ganz Österreich genießen.\u003c\/p\u003e","brand":"Elementi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53918953931098,"sku":"BIO-50-726","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/efg03lg_x11photoroom_64341.webp?v=1775048774"},{"product_id":"spin-air-1200-tabletop-fireplace-oak-2","title":"SPIN air 1200 Tischkamin Eiche","description":"\u003ch2\u003eHöfats Spin Air 1200 – Eichenholz-Edition: Natürliche Wärme und Elegantes Design\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 1200 – Eichenholz-Edition\u003c\/strong\u003e ist ein eleganter und stimmungsvoller Tischkamin, der sowohl für den Innen- als auch Außenbereich konzipiert ist. Die Kombination aus der soliden Eichenholz-Basis und der beeindruckenden drehenden Flamme schafft ein harmonisches und einladendes Erscheinungsbild, das perfekt zu nordisch inspirierten Interieurs und gemütlichen Außenbereichen passt. Diese größere Version der Spin Air Serie eignet sich ideal für geräumige Terrassen, Wohnzimmer oder als exklusives Herzstück in Ihrem Zuhause.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale des SPIN Air 1200 oak\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDrehende Flamme:\u003c\/strong\u003e Die charakteristische spiralförmige Flamme bewegt sich anmutig und erzeugt eine lebendige und beruhigende Atmosphäre mit einem wunderschönen Flammeneffekt.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNaturbelassenes Design:\u003c\/strong\u003e Die solide Eichenholz-Basis verleiht dem Kamin einen warmen und raffinierten Charakter, der sich wunderbar sowohl in moderne als auch klassische Dekore einfügt.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBrennzeit:\u003c\/strong\u003e Genießen Sie \u003cem\u003ebis zu 100–150 Minuten\u003c\/em\u003e Brenndauer pro Nachfüllung – ideal für entspannte, gemütliche Abende.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEffizientes Bioethanol-System:\u003c\/strong\u003e Der optimierte Brenner sorgt für eine gleichmäßige Flamme und maximale Leistung bei minimalem Bioethanol-Verbrauch.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinfache Nachfüllung:\u003c\/strong\u003e Das zugängliche, benutzerfreundliche Design ermöglicht ein schnelles und einfaches Nachfüllen von Bioethanol.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eSpin Air 1200 mit Eichenbasis\u003c\/strong\u003e verbindet natürliche Materialien mit moderner Funktionalität. Die helle Holzbasis bildet einen warmen Kontrast zu den tanzenden Flammen und verleiht Ihrer Einrichtung eine einladende, ruhige Note. Ob auf dem Esstisch, im Wohnzimmer oder draußen auf der Terrasse, er bringt Wärme, Gemütlichkeit und zeitlosen Stil zu jeder Gelegenheit.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eLieferumfang:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eHöfats Spin Air 1200 – Eichenholz-Edition\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eBioethanol-Brenner mit Löschwerkzeug\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eBenutzerhandbuch\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eWählen Sie die \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 1200 – Eichenholz-Edition\u003c\/strong\u003e und genießen Sie die perfekte Balance aus natürlichem Design, moderner Funktion und der faszinierenden Schönheit echter Flammen – drinnen oder draußen.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54051607314778,"sku":"BIO-60-377","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_1200_oak_tabletop_bioethanol_fireplace__1__67601_9ea2e3e4-f13f-409c-a12e-f99d29de01bf.webp?v=1776942604"},{"product_id":"spin-air-900-tabletop-fireplace-sand","title":"SPIN air 900 Tischkamin sandfarben","description":"\u003ch2\u003eHöfats Spin Air 900 – Sand Edition: Natürliche Wärme mit beruhigendem Glanz\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 900 – Sand Edition\u003c\/strong\u003e ist ein wunderschön gestalteter Tischkamin, der sowohl für den Innen- als auch den Außenbereich konzipiert wurde. Seine sanfte sandfarbene Oberfläche verleiht ein warmes, dezentes Aussehen, das natürliche Materialien und neutrale Töne perfekt ergänzt. Die rotierende Flamme bringt eine beruhigende Bewegung, die eine gemütliche und einladende Atmosphäre für jeden Anlass schafft.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale des SPIN Air 900:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRotierende Flamme:\u003c\/strong\u003e Die markante spiralförmige Flamme bewegt sich anmutig und wirft ein faszinierendes, lebendiges Licht, das das Ambiente Ihrer Umgebung bereichert.\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNatürliche Farbe:\u003c\/strong\u003e Der sanfte Sandton vermittelt ein ruhiges, zeitloses Erscheinungsbild, das perfekt zu sowohl hellen als auch erdigen Innenräumen passt.\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBrenndauer:\u003c\/strong\u003e Genießen Sie \u003cem\u003ebis zu 100–150 Minuten\u003c\/em\u003e Brenndauer pro Nachfüllung.\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEffizientes Bioethanol-System:\u003c\/strong\u003e Der optimierte Brenner sorgt für eine stabile, gleichmäßige Flamme, die sowohl Licht- als auch Wärmevergnügen maximiert.\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinfache Nachfüllung:\u003c\/strong\u003e Einfaches und sicheres Nachfüllen von Bioethanol dank des zugänglichen und benutzerfreundlichen Designs.\u003c\/li\u003e  \n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eSpin Air 900 in Sand\u003c\/strong\u003e vereint natürliche Töne mit zeitgemäßer Funktionalität. Ob auf dem Esstisch, der Terrasse oder im Wohnzimmer platziert, er verleiht Ihrem Zuhause das ganze Jahr über Wärme, Gemütlichkeit und einen raffinierten Hauch von Natur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e  \n\t\u003cli\u003eHöfats Spin Air 900 – Sand Edition\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003eBioethanolbrenner mit Löschwerkzeug\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003eBenutzerhandbuch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWählen Sie die \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 900 – Sand Edition\u003c\/strong\u003e und genießen Sie die sanften Farben, die ruhigen Flammen und die natürliche Wärme, die einen Hauch von skandinavisch inspirierter Gemütlichkeit bringt – drinnen oder draußen.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54051741270362,"sku":"BIO-60-374","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_900_sand_tabletop_fireplace__3__67528.webp?v=1776944896"},{"product_id":"spin-air-900-tabletop-fireplace-oxyde-red","title":"SPIN air 900 Tischkamin oxyde rot","description":"\u003ch2\u003eHöfats Spin Air 900 – Oxide Red Edition: Warme Eleganz mit natürlichem Flair\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 900 – Oxide Red Edition\u003c\/strong\u003e ist ein stilvoller und charaktervoller Tischkamin, der sowohl drinnen als auch draußen für behagliche Atmosphäre sorgt. Sein tiefes Rostrot ist von natürlichen Erdtönen inspiriert und verleiht dem Kamin eine raffinierte, organische Ausstrahlung. Die satte Farbe bildet einen schönen Kontrast zur lebendigen Flamme und schafft eine gemütliche, einladende Stimmung – perfekt für nordisch inspirierte Wohnräume und Outdoor-Bereiche das ganze Jahr über.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWichtige Merkmale:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e  \n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrehende Flamme:\u003c\/strong\u003e Die markante, spiralförmige Flamme bewegt sich elegant und sorgt für ein faszinierendes, beruhigendes Lichtspiel.\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEleganter Farbton:\u003c\/strong\u003e Das warme Oxidrot verleiht dem Kamin einen natürlichen und zugleich edlen Look, der sowohl zu modernen als auch rustikalen Umgebungen passt.\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBrenndauer:\u003c\/strong\u003e Genieße \u003cem\u003ebis zu 100–150 Minuten\u003c\/em\u003e Brenndauer pro Füllung.\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEffizientes Bioethanol-System:\u003c\/strong\u003e Der optimierte Brenner sorgt für eine stabile, gleichmäßige Flamme – für maximales Vergnügen an Optik und Wärme.\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinfache Nachfüllung:\u003c\/strong\u003e Das Nachfüllen von Bioethanol ist dank des zugänglichen, benutzerfreundlichen Designs schnell und unkompliziert.\u003c\/li\u003e  \n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eSpin Air 900 in Oxidrot\u003c\/strong\u003e verbindet natürliche Farbgebung mit modernem Design. Der Name „Oxide Red“ bezieht sich auf den rostähnlichen Farbton – ein warmer, erdiger Ton, der dem Kamin eine besondere und zeitlose Ausstrahlung verleiht. Ob auf der Terrasse, dem Esstisch oder im Wohnzimmer: Er bringt Wärme und ein einladendes Leuchten in jede Umgebung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e  \n\t\u003cli\u003eHöfats Spin Air 900 – Oxide Red Edition\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003eBioethanol-Brenner mit Löschwerkzeug\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003eBedienungsanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEntscheide dich für den \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 900 – Oxide Red Edition\u003c\/strong\u003e und erlebe, wie warme Farbtöne und tanzende Flammen drinnen wie draußen für eine gemütliche Wohlfühlatmosphäre sorgen.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54051880141146,"sku":"BIO-60-375","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_900_oxyde_red_tabletop_bioethanol_fireplace__1__67514.webp?v=1776947730"},{"product_id":"spin-lantern-900-bioethanol-fireplace","title":"SPIN Laterne 900","description":"\u003ch2\u003eHöfats SPIN 900 Freistehender Bioethanol-Kamin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eHINWEIS: Dies ist die neue und aktualisierte Version von SPIN für das Jahr 2024, die mit herkömmlichem flüssigem Bioethanol brennt. Dieses SPIN-Modell kann daher NICHT mit Gel-Bioethanol verwendet werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie SPIN 900 Laterne ist eine elegante und fantastische Ergänzung für Ihr Zuhause - drinnen oder draußen. Wie alle SPIN-Produkte hat die SPIN 900 ein einzigartiges Design mit einem hohen Glaszylinder, der eine großartige Lichtverteilung ermöglicht, während das Design gleichzeitig schlicht ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Luftstrom durch die Gläser trägt auch dazu bei, den Flammen einen enormen Schub zu verleihen und die Flammen um sich selbst zu drehen Dies macht den Höfats SPIN zu einem absolut fantastischen Blickfang.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHervorzuheben\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003eSchlichtes und zeitloses Design\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eNeuer und aktualisierter Bioethanol Brenner\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eErwartete Brenndauer von 80-120 Minuten\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eKann drinnen und draußen verwendet werden\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eWählen Sie aus 4 verschiedenen Farben\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eIm Lieferumfang enthalten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003eStänder\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\"Wing Body\"\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eGlaszylinder\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eBrennkammer\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eLöschdeckel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eOptionen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Höfats SPIN 900 kann durch den Kauf eines Hängesystems bzw. einer Erdspieß in ein Hänge- oder Fackelversion umgewandelt werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Silber","offer_id":54435495870810,"sku":"BIO-60-350-silver","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gold","offer_id":54435495903578,"sku":"BIO-60-350-gold","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grau","offer_id":54435495936346,"sku":"BIO-60-350-grey","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz","offer_id":54435495969114,"sku":"BIO-60-350-black","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_90_bioethanol_fireplace_56020.webp?v=1776948128"},{"product_id":"spin-air-1200-tabletop-fireplace-sand","title":"SPIN air 1200 Bordpejs sandfarvet","description":"\u003ch2\u003eHöfats Spin Air 1200 – Sand Edition: Natürliche Wärme und nordische Eleganz\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 1200 – Sand Edition\u003c\/strong\u003e ist ein wunderschön gestalteter Tischkamin für den Innen- und Außenbereich. Sein warmer, sandfarbener Look verleiht eine ruhige, dezente Eleganz, die zu nordisch inspirierten Inneneinrichtungen und natürlichen Materialien passt. Die drehende Flamme schafft eine lebendige, aber zugleich beruhigende Atmosphäre, was dieses größere Modell der Spin Air Serie perfekt für Terrassen, Wohnzimmer oder als eleganten Blickfang in Ihrer Einrichtung macht.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDrehende Flamme:\u003c\/strong\u003e Die markante spiralförmige Flamme bewegt sich anmutig und erzeugt einen faszinierenden und beruhigenden visuellen Effekt.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNatürlicher Farbton:\u003c\/strong\u003e Die Sandoberfläche verleiht eine warme, zeitlose Ausstrahlung, die sich wunderschön mit hellen und erdigen Umgebungen verbindet.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBrenndauer:\u003c\/strong\u003e Genießen Sie \u003cem\u003ebis zu 100–150 Minuten\u003c\/em\u003e Brenndauer pro Nachfüllung – ideal für lange, entspannende Abende.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEffizientes Bioethanolsystem:\u003c\/strong\u003e Der optimierte Brenner gewährleistet eine stabile, gleichmäßige Flamme mit hervorragender Effizienz und minimalem Wartungsaufwand.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinfache Nachfüllung:\u003c\/strong\u003e Schnelles und bequemes Nachfüllen von Bioethanol durch das zugängliche, benutzerfreundliche Design.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eSpin Air 1200 in Sand\u003c\/strong\u003e vereint natürliche Farbtöne mit modernem Design. Die elegante Sandoberfläche verleiht dem Kamin ein warmes, einladendes Aussehen, das das natürliche Leuchten der Flammen betont. Ob im Wohnzimmer, auf dem Esstisch oder draußen auf der Terrasse platziert, er bringt Balance, Komfort und eine subtile Note von Natur in Ihren Raum.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eLieferumfang:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eHöfats Spin Air 1200 – Sand Edition\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eBioethanolbrenner mit Löschwerkzeug\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eBenutzerhandbuch\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eWählen Sie die \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 1200 – Sand Edition\u003c\/strong\u003e und genießen Sie ihr ruhiges Design, sanfte Töne und die tanzenden Flammen, die ein wahres Gefühl von Hygge – drinnen oder draußen – vermitteln.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54052257300826,"sku":"BIO-60-379","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_air_1200_tabletop_fireplace_sand__1__67611.webp?v=1776954735"},{"product_id":"spin-air-1200-red-tabletop-biofireplace","title":"SPIN Air 1200 – Roter Tisch-Bio-Kamin","description":"\u003ch2\u003eHöfats SPIN Air 1200 – Großer Tischkamin in Emaille-Rot\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eDer Höfats SPIN Air 1200 – Emaille Rot ist der perfekte Tischkamin für den Innen- und Außenbereich. Mit seinem beeindruckenden rotierenden Flammeneffekt und der stilvollen roten Emaille-Oberfläche schafft diese größere Version der SPIN Air-Serie eine fantastische Atmosphäre und verleiht Ihrem Raum sowohl Wärme als auch Stil. Der SPIN Air 1200 eignet sich ideal für größere Räume, Terrassen oder als auffälliges Highlight im Wohnzimmer.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eHervorgehobene Merkmale:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRotierende Flamme:\u003c\/strong\u003e Die rotierende Flamme erzeugt eine dynamische und gemütliche Atmosphäre, die Flammen verändern sich ständig und bieten ein faszinierendes, lebendiges Flammenspiel.\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBrenndauer:\u003c\/strong\u003e Erwartete Brenndauer von bis zu 100–150 Minuten, damit Sie die Flammen über längere Zeit genießen können.\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEffizientes Brennersystem:\u003c\/strong\u003e Das Brennersystem sorgt für eine gleichmäßige und stabile Flamme, wodurch der Kamin praktisch und energieeffizient ist.\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinfache Nachfüllung:\u003c\/strong\u003e Der leichte Zugang zum Brenner ermöglicht schnelles und unkompliziertes Nachfüllen mit Bioethanol.\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarbauswahl:\u003c\/strong\u003e Diese Version ist in \u003cstrong\u003eEmaille Rot\u003c\/strong\u003e erhältlich, außerdem in den schönen Farben \u003cstrong\u003eEmaille Schwarz\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eEmaille Grün\u003c\/strong\u003e verfügbar.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eMit seiner eleganten roten Emaille-Oberfläche und dem modernen Design passt der SPIN Air 1200 perfekt in moderne wie klassische Wohnräume. Ob auf dem Tisch, der Terrasse oder im Wohnbereich – dieser Tischkamin verleiht Ihrem Ambiente Wärme und Stil.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003eHöfats SPIN Air 1200 Emaille Rot\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eBioethanol-Brenner inklusive Löschwerkzeug\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eBedienungsanleitung\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eWählen Sie den Höfats SPIN Air 1200 Emaille Rot und erleben Sie einen praktischen und ästhetischen Tischkamin, der Funktionalität und ein wunderschönes Flammenspiel verbindet – perfekt für stundenlange Genussmomente.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54052639408474,"sku":"BIO-60-370","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_air_1200_red_tabletop_fireplace__1__63072.webp?v=1776958335"},{"product_id":"spin-air-1200-black-tabletop-bioethanol-fireplace","title":"SPIN Air 1200 – Schwarzer Tisch-Bioethanol-Kamin","description":"\u003ch2\u003eHöfats SPIN Air 1200 – Großer Tischkamin in Emaille-Schwarz\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eDer Höfats SPIN Air 1200 – Emaille Schwarz ist der perfekte Tischkamin für den Innen- und Außenbereich. Mit seinem beeindruckenden rotierenden Flammeneffekt und der stilvollen schwarzen Emaille-Oberfläche schafft diese größere Version der SPIN Air-Serie eine fantastische Atmosphäre und verleiht Ihrem Raum sowohl Wärme als auch Stil. Der SPIN Air 1200 eignet sich ideal für größere Räume, Terrassen oder als auffälliges Highlight im Wohnzimmer.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eBesondere Merkmale:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRotierende Flamme:\u003c\/strong\u003e Die rotierende Flamme erzeugt eine dynamische und gemütliche Atmosphäre – ein faszinierendes, lebendiges Flammenspiel.\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBrenndauer:\u003c\/strong\u003e Erwartete Brenndauer von 100–150 Minuten für langanhaltenden Genuss der Flammen.\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEffizientes Brennersystem:\u003c\/strong\u003e Das Brennersystem sorgt für eine gleichmäßige und stabile Flamme – praktisch und energieeffizient.\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinfache Nachfüllung:\u003c\/strong\u003e Leichter Zugang zum Brenner für schnelles und unkompliziertes Nachfüllen mit Bioethanol.\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarboptionen:\u003c\/strong\u003e Diese Version ist in \u003cstrong\u003eEmaille Schwarz\u003c\/strong\u003e erhältlich, aber auch in den attraktiven Farben \u003cstrong\u003eEmaille Grün\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eEmaille Rot\u003c\/strong\u003e verfügbar.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eMit seinem eleganten schwarzen Emaille-Finish und dem modernen Design passt der SPIN Air 1200 perfekt in sowohl moderne als auch klassische Wohnräume. Ob auf dem Tisch, auf der Terrasse oder im Wohnbereich – dieser Tischkamin bringt Wärme und Stil in Ihr Zuhause.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003eHöfats SPIN Air 1200 Emaille Schwarz\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eBioethanol-Brenner inklusive Löschwerkzeug\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eBedienungsanleitung\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eWählen Sie den Höfats SPIN Air 1200 Emaille Schwarz und erleben Sie einen praktischen und ästhetischen Tischkamin, der sowohl durch Funktionalität als auch durch ein wunderschönes Flammenspiel überzeugt – ideal für gemütliche Stunden.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54052770349402,"sku":"BIO-60-368","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_air_1200_black_tabletop_fireplace__4__63060.webp?v=1776960614"},{"product_id":"spin-air-1200-tabletop-fireplace-cream","title":"SPIN air 1200 Tischkamin cremefarben","description":"\u003ch2\u003eHöfats Spin Air 1200 – Cremeweiß Edition: Helle Eleganz und Fesselnde Flamme\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 1200 – Cremeweiß Edition\u003c\/strong\u003e ist ein eleganter und atmosphärischer Tischkamin, der sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich konzipiert ist. Seine sanfte cremeweiße Farbe bietet einen ruhigen, zeitlosen Look, während die drehende Flamme jedem Raum Leben und Wärme verleiht. Als größtes Modell der Spin Air Serie ist es perfekt für geräumige Terrassen, Wohnzimmer oder als raffiniertes Herzstück Ihrer Einrichtung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale des SPIN Air 1200 Crème:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDrehflamme:\u003c\/strong\u003e Die markante spiralformige Flamme bewegt sich anmutig und schafft eine faszinierende und beruhigende Atmosphäre.\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eElegantes Finish:\u003c\/strong\u003e Die cremeweiße Oberfläche bietet eine leichte, harmonische Ästhetik, die sowohl zu modernen als auch klassischen Innenräumen passt.\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBrenndauer:\u003c\/strong\u003e Genießen Sie \u003cem\u003ebis zu 100–150 Minuten\u003c\/em\u003e Brenndauer pro Füllung – ideal für entspannte, gemütliche Abende.\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEffizientes Bioethanol-System:\u003c\/strong\u003e Der optimierte Brenner sorgt für eine stabile, gleichmäßige Flamme für maximale Leistung bei minimalem Kraftstoffverbrauch.\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinfache Betankung:\u003c\/strong\u003e Das zugängliche, benutzerfreundliche Design ermöglicht ein schnelles und unkompliziertes Nachfüllen mit Bioethanol.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eSpin Air 1200 in Cremeweiß\u003c\/strong\u003e vereint modernes Design mit sanften, natürlichen Tönen. Seine glatte Oberfläche spiegelt den Schein der Flammen wider und schafft eine warme und einladende Atmosphäre. Ob im Wohnzimmer, auf dem Esstisch oder draußen auf der Terrasse platziert, er verleiht jedem Anlass Eleganz, Ruhe und Gemütlichkeit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e  \n\t\u003cli\u003eHöfats Spin Air 1200 – Cremeweiße Edition\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003eBioethanol-Brenner mit Löschwerkzeug\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003eBenutzerhandbuch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWählen Sie die \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 1200 – Cremeweiße Edition\u003c\/strong\u003e und erleben Sie, wie ihr helles Design und die tanzenden Flammen ein echtes Gefühl von Wärme und Hygge bringen – drinnen oder draußen.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54053176377690,"sku":"BIO-60-378","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_1200_creme_white_tabletop_fireplace__1__67602.webp?v=1776963494"},{"product_id":"spin-air-900-tabletop-fireplace-oak","title":"SPIN air 900 Bordkamin eg","description":"\u003ch2\u003eHöfats Spin Air 900 – Oak Edition: Natürliche Eleganz mit einer fesselnden Flamme\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 900 – Oak Edition\u003c\/strong\u003e ist ein eleganter und stimmungsvoller Tischkamin, der sowohl für den Innen- als auch Außenbereich entworfen wurde. Die natürliche Eichenbasis verleiht ihm Wärme und Raffinesse, während die drehende Flamme eine faszinierende, spiralförmige Bewegung erzeugt, die jeden Raum in ein beruhigendes Leuchten und ein Gefühl von nordischer Gemütlichkeit taucht.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eWichtige Merkmale des SPIN Air 900 Oak:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDrehende Flamme:\u003c\/strong\u003e Die markante spiralförmige Flamme bewegt sich anmutig und erzeugt einen beruhigenden und dynamischen visuellen Effekt, der das Ambiente Ihrer Umgebung bereichert.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDesign aus natürlichem Eichenholz:\u003c\/strong\u003e Die stabile Eichenbasis verleiht diesem Kamin ein edles, organisches Aussehen, das sowohl moderne als auch klassische Innenräume ergänzt.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBrennzeit:\u003c\/strong\u003e Genießen Sie \u003cem\u003ebis zu 100–150 Minuten\u003c\/em\u003e Brenndauer pro Nachfüllung, die langanhaltende Wärme und Atmosphäre bietet.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEnergiesparendes Verbrennungssystem:\u003c\/strong\u003e Der optimierte Brenner sorgt für eine stabile, gleichmäßige Flamme für maximale visuelle Wirkung und konstante Leistung.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinfache Nachfüllung:\u003c\/strong\u003e Schnelles und bequemes Nachfüllen von Bioethanol dank seines praktischen, zugänglichen Designs.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eSpin Air 900 mit Eichenbasis\u003c\/strong\u003e vereint perfekt natürliche Materialien und moderne Funktionalität. Ob als Herzstück auf Ihrem Esstisch, Ihrer Terrasse oder in Ihrem Wohnzimmer platziert, er bringt das ganze Jahr über Wärme, Komfort und einen eleganten Hauch Natur in Ihr Zuhause.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eLieferumfang:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eHöfats Spin Air 900 – Oak Edition\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eBioethanol-Brenner mit Löschwerkzeug\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eBedienungsanleitung\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eWählen Sie die \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 900 – Oak Edition\u003c\/strong\u003e und erleben Sie die Harmonie von natürlicher Eiche, anmutigen Flammen und echtem Hygge – drinnen oder draußen.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54053317116250,"sku":"BIO-60-372","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/spin_air_900_oak_tabletop_biotehanol_lantern__1__67500.webp?v=1776965778"},{"product_id":"spin-air-1200-tabletop-fireplace-matte-black","title":"SPIN air 1200 Tischkamin matt schwarz","description":"\u003ch2\u003eHöfats Spin Air 1200 – Matte Black Edition: Beeindruckende Eleganz und Fesselnde Flamme\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 1200 – Matte Black Edition\u003c\/strong\u003e ist ein stilvoller und atmosphärischer Tischkamin, der sowohl für den Innen- als auch Außeneinsatz geeignet ist. Seine matte schwarze Oberfläche verleiht ihm ein elegantes, zeitgemäßes Aussehen, während die rotierende Flamme ein faszinierendes Schauspiel bietet, das Wärme und Charakter ausstrahlt. Diese größere Version der Spin Air-Serie ist ideal für geräumige Zimmer, Terrassen oder als eleganter Blickfang in Ihrem Wohnbereich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale des SPIN Air 1200:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRotierende Flamme:\u003c\/strong\u003e Die charakteristische spiralförmige Flamme bewegt sich anmutig und schafft eine dynamische, gemütliche Atmosphäre sowie einen fesselnden visuellen Effekt.\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBrennzeit:\u003c\/strong\u003e Genießen Sie \u003cem\u003ebis zu 100–150 Minuten\u003c\/em\u003e Brennzeit pro Nachfüllung – ideal für entspannte Abende und gesellige Runden.\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEffizientes Bioethanol-System:\u003c\/strong\u003e Der optimierte Brenner sorgt für eine stetige, gleichmäßige Flamme, maximiert die Leistung und minimiert den Brennstoffverbrauch.\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinfache Nachfüllung:\u003c\/strong\u003e Einfaches und bequemes Nachfüllen von Bioethanol dank seiner praktischen, benutzerfreundlichen Bauweise.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eSpin Air 1200 in mattem Schwarz\u003c\/strong\u003e vereint perfekt Funktionalität und Stil. Seine dezente Oberfläche verleiht ihm einen ruhigen, raffinierten Touch, der moderne, nordisch inspirierte Innenräume ergänzt. Ob auf Ihrem Esstisch, der Terrasse oder im Wohnzimmer platziert, bringt er Wärme, Ambiente und ein luxuriöses Designgefühl in jede Umgebung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInhalt der Lieferung:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e  \n\t\u003cli\u003eHöfats Spin Air 1200 – Matte Black Edition\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003eBioethanol-Brenner mit Löschwerkzeug\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003eBenutzerhandbuch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWählen Sie die \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 1200 – Matte Black Edition\u003c\/strong\u003e und genießen Sie die zurückhaltende Eleganz und die tanzenden Flammen, die echte Gemütlichkeit schaffen – drinnen oder draußen.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54053335892314,"sku":"BIO-60-376","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_1200_matte_black_tabletop_fireplace__1__67589.webp?v=1776966735"},{"product_id":"spin-lantern-1200-bioethanol-fire","title":"SPIN Laterne 1200","description":"\u003ch2\u003eHöfats SPIN 1200 Freistehender Bioethanol-Kamin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eHINWEIS: Dies ist die neue und aktualisierte Version von SPIN für das Jahr 2024, die mit herkömmlichem flüssigem Bioethanol brennt. Dieses SPIN-Modell kann daher NICHT mit Gel-Bioethanol verwendet werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie SPIN 1200 Laterne ist eine elegante und fantastische Ergänzung für Ihr Zuhause - drinnen oder draußen. Wie alle SPIN-Produkte hat die SPIN 1200 ein einzigartiges Design mit einem hohen Glaszylinder, der eine großartige Lichtverteilung ermöglicht, während das Design gleichzeitig einfach ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Luftzirkulation durch die Gläser trägt auch dazu bei, den Flammen einen enormen Schub zu verleihen und die Flammen um sich selbst zu drehen Dies macht den Höfats SPIN zu einem absolut fantastischen Blickfang.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003eEinfaches und zeitloses Design\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eNeuer und aktualisierter Brenneinsatz\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eErwartete Brenndauer von 100-150 Minuten\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eKann drinnen und draußen verwendet werden\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eWählen Sie aus 4 verschiedenen Farben\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eIm Lieferumfang enthalten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003eStänder\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\"Wing Body\"\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eGlaszylinder\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eBrennkammer\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eLöschdeckel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eOptionen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Höfats SPIN 1200 kann durch den Kauf eines Hängesystems bzw. einer Erdspieß in ein Hänge- oder Fackelversion umgewandelt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuchen Sie einen\u0026nbsp;Ethanol Kamin rund, können Sie \u003ca href=\"https:\/\/ethanolkamin-shop.at\/collections\/ethanol-kamin-rund\" style=\"font-weight: bold;\"\u003ehier\u003c\/a\u003e unsere große Auswahl sehen.\u003cbr \/\u003e\n\t\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":54434875048282,"sku":"BIO-60-351-black","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grau","offer_id":54434875081050,"sku":"BIO-60-351-grey","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gold","offer_id":54434875113818,"sku":"BIO-60-351-gold","price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Silber","offer_id":54434875146586,"sku":"BIO-60-351-silver","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_1200_bioethanol_fireplace__1__56021.webp?v=1776980055"},{"product_id":"spin-air-900-tabletop-fireplace-cream","title":"SPIN air 900 Tischkamin cremefarben","description":"\u003ch2\u003eHöfats Spin Air 900 – Creme White Edition: Zeitlose Eleganz mit sanftem Leuchten\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 900 – Creme White Edition\u003c\/strong\u003e ist ein eleganter und atmosphärischer Tischkamin, der sowohl für den Innen- als auch Außenbereich konzipiert ist. Seine weiche cremeweiße Ausführung verleiht jedem modernen oder klassischen Ambiente eine subtile Eleganz. Die drehende Flamme schafft einen lebhaften Blickpunkt, der Wärme und Gelassenheit zu jedem Anlass bringt.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale des SPIN Air 900:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDrehende Flamme:\u003c\/strong\u003e Die markante spiralförmige Flamme bewegt sich anmutig und erzeugt einen fesselnden und beruhigenden visuellen Effekt.\u003c\/li\u003e  \r\n  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eElegantes Design:\u003c\/strong\u003e Die glatte cremeweiße Oberfläche bietet eine klare, zeitlose Ästhetik, die sich wunderbar mit hellen und natürlichen Materialien kombiniert.\u003c\/li\u003e  \r\n  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBrennzeit:\u003c\/strong\u003e Genießen Sie \u003cem\u003ebis zu 100–150 Minuten\u003c\/em\u003e Brennzeit pro Nachfüllung für langanhaltende Atmosphäre und Komfort.\u003c\/li\u003e  \r\n  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEffizientes Bioethanol-System:\u003c\/strong\u003e Der optimierte Brenner sorgt für eine stabile, gleichmäßige Flamme, die sowohl visuelles Vergnügen als auch sanfte Wärme bietet.\u003c\/li\u003e  \r\n  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinfache Neubefüllung:\u003c\/strong\u003e Schnelles und komfortables Befüllen mit Bioethanol dank des zugänglichen, benutzerfreundlichen Designs.\u003c\/li\u003e  \r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eSpin Air 900 in Cremeweiß\u003c\/strong\u003e verbindet raffinierte Ästhetik mit praktischer Funktion. Ob auf Ihrem Esstisch, der Terrasse oder im Wohnzimmer platziert, er verleiht Ihrer Umgebung eine ruhige, gemütliche Atmosphäre und dezente Raffinesse.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eLieferumfang:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eHöfats Spin Air 900 – Cream White Edition\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eBioethanol-Brenner mit Löschwerkzeug\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eBenutzerhandbuch\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eWählen Sie die \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 900 – Cream White Edition\u003c\/strong\u003e und erleben Sie die mühelose Harmonie aus elegantem Design, natürlicher Wärme und der bezaubernden Schönheit echter Flammen – drinnen oder draußen.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54054753403226,"sku":"BIO-60-373","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_900_creme_white_tabletop_bioethanol_fireplace__2__67535.webp?v=1776980177"},{"product_id":"spin-air-900-green-tabletop-biofireplace","title":"SPIN Air 900 - Grüner Tisch-Biokamin","description":"Here is the German translation of your product description, maintaining a professional and appealing tone suitable for an online store:\r\n\r\n---\r\n\u003ch2\u003eHöfats SPIN Air 900 – Emaille Grün\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eDer Höfats SPIN Air 900 in Emaille Grün ist der perfekte Tischkamin für den Innen- und Außenbereich. Mit seiner eleganten, grün emaillierten Oberfläche und dem beeindruckenden rotierenden Flammeneffekt schafft dieser Kamin eine einzigartige Atmosphäre, die sowohl Wärme als auch Stil in Ihr Zuhause bringt. Die grüne Variante verleiht jedem Ambiente eine frische und moderne Note – ideal für klassische wie auch zeitgenössische Einrichtungen.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eHighlights:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRotierende Flamme:\u003c\/strong\u003e Sorgt für ein dynamisches visuelles Erlebnis mit ständig wechselnden Flammen – für eine lebendige und gemütliche Stimmung.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBrennzeit:\u003c\/strong\u003e Erwartete Brenndauer von ca. 100–150 Minuten.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEffizientes Brennersystem:\u003c\/strong\u003e Ein optimal konstruiertes Brennersystem sorgt für eine gleichmäßige und stabile Flamme – praktisch und energieeffizient.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinfache Befüllung:\u003c\/strong\u003e Der Brenner ist leicht zugänglich und ermöglicht ein schnelles und unkompliziertes Nachfüllen mit Bioethanol.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarbauswahl:\u003c\/strong\u003e Diese Version ist in \u003cstrong\u003eEmaille Grün\u003c\/strong\u003e erhältlich, daneben gibt es auch die attraktiven Farben \u003cstrong\u003eEmaille Schwarz\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eEmaille Rot\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eMit seiner eleganten, grün emaillierten Oberfläche und dem modernen Design passt der SPIN Air 900 perfekt in moderne wie auch klassische Wohnräume. Ob auf dem Tisch, der Terrasse oder im Wohnzimmer – dieser Tischkamin verleiht jeder Umgebung Wärme und Stil.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003eHöfats SPIN Air 900 Emaille Grün\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eBioethanol-Brenner inklusive Löschwerkzeug\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eBedienungsanleitung\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eEntscheiden Sie sich für den Höfats SPIN Air 900 Emaille Grün und erleben Sie einen praktischen und ästhetischen Tischkamin, der Funktionalität mit einem wunderschönen Flammenspiel verbindet – perfekt für viele genussvolle Stunden.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54054857965914,"sku":"BIO-60-366","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_900_air_green_tabletop_bioethanol_fireplace__1__63043.webp?v=1776981854"},{"product_id":"spin-air-900-black-tabletop-bioethanol-fireplace","title":"SPIN Air 900 – Schwarzer Tisch-Bioethanolkamin","description":"\u003ch2\u003eHöfats SPIN Air 900 – Black Edition – Tischkamin\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eHöfats SPIN Air 900 Black Edition\u003c\/strong\u003e ist ein beeindruckender Tischkamin, der sowohl für den Innen- als auch den Außenbereich konzipiert wurde. Mit seiner eleganten schwarz emaillierten Oberfläche und dem faszinierenden rotierenden Flammeneffekt verwandelt er jede Umgebung in einen warmen, einladenden Raum mit einem Hauch moderner Eleganz.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRotierende Flamme:\u003c\/strong\u003e Genießen Sie eine fesselnde, dynamische Flamme, die sich kontinuierlich bewegt und eine lebendige sowie gemütliche Atmosphäre schafft.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLange Brenndauer:\u003c\/strong\u003e Bietet eine Brenndauer von etwa \u003cstrong\u003e100–150 Minuten\u003c\/strong\u003e pro Nachfüllung – ideal für ungestörte Entspannung.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEffizientes Brennersystem:\u003c\/strong\u003e Entwickelt für Stabilität und Effizienz, sorgt es für eine gleichmäßige, energiesparende Flamme.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinfaches Nachfüllen:\u003c\/strong\u003e Bequemer Zugang zum Brenner für schnelles und unkompliziertes Nachfüllen mit Bioethanol.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarbauswahl:\u003c\/strong\u003e Erhältlich in \u003cstrong\u003eEmaille Schwarz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEmaille Grün\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eEmaille Rot\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eMit seiner eleganten schwarz emaillierten Oberfläche und dem modernen Design ergänzt der SPIN Air 900 sowohl zeitgenössische als auch klassische Einrichtungsstile. Ob auf dem Tisch, der Terrasse oder im Wohnzimmer – er verleiht Ihrer Einrichtung Wärme und Stil.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eHöfats SPIN Air 900 Emaille Schwarz\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eBioethanol-Brenner inklusive Löschwerkzeug\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eBedienungsanleitung\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eWählen Sie die Höfats SPIN Air 900 Black Edition für einen praktischen und ästhetischen Tischkamin, der Funktionalität mit einem schönen Flammenspiel verbindet – perfekt für viele gemütliche Stunden.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54054903251290,"sku":"BIO-60-365","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_air_900_tabletop_bioethanol_fireplace__1__63036.webp?v=1776982576"},{"product_id":"spin-1500-lantern","title":"SPIN Laterne 1500","description":"```html\n\u003ch2\u003eHöfats SPIN 1500 Freistehender Bioethanol-Kamin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eHinweis: Dies ist die neue und aktualisierte 2024er Edition des SPIN, die mit herkömmlichem flüssigem Bioethanol betrieben wird. Daher kann dieses SPIN-Modell nicht mit Bioethanol-Gel verwendet werden.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie SPIN 1500 Laterne ist eine elegante und fantastische Ergänzung für Ihr Zuhause – sowohl drinnen als auch draußen. Wie alle SPIN-Produkte besticht der SPIN 1500 durch sein einzigartiges Design mit einem hohen Glaszylinder, der für eine hervorragende Lichtverteilung sorgt und dabei das Design schlicht hält.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Luftstrom durch das Glas verstärkt die Flammen zusätzlich und lässt sie um sich selbst rotieren. Dadurch wird der Höfats SPIN zu einem echten Blickfang.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSchlichtes und zeitloses Design\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNeue und verbesserte Brennkammer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErwartete Brenndauer von 100–150 Minuten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür den Innen- und Außenbereich geeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWählen Sie zwischen 2 verschiedenen Farben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Glaszylinder hat einen Durchmesser von 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStandfuß\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Flügelkörper\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlaszylinder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrennkammer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLöschdeckel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eOptionen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Höfats SPIN 1500 kann mit einem separat erhältlichen Aufhängesystem oder Erdspieß in ein hängendes oder Fackel-Modell verwandelt werden.\u003c\/p\u003e\n```","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":54447939879258,"sku":"BIO-60-360-black","price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stahl","offer_id":54447939912026,"sku":"BIO-60-360-steel","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin1500_bioethanol_fireplace__1__57991.webp?v=1776986295"},{"product_id":"spin-air-1200-green-tabletop-biofireplace","title":"SPIN Air 1200 – Grüner Tisch-Bio-Kamin","description":"\u003ch2\u003eHöfats SPIN Air 1200 – Großer Tischkamin in Emaille-Grün\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Höfats SPIN Air 1200 – Emaille Grün ist der perfekte Tischkamin für den Innen- und Außenbereich. Mit seinem beeindruckenden rotierenden Flammeneffekt und der stilvollen grünen Emaille-Oberfläche schafft diese größere Version der SPIN Air-Serie eine fantastische Atmosphäre und verleiht Ihrem Raum sowohl Wärme als auch Stil. Der SPIN Air 1200 eignet sich ideal für größere Räume, Terrassen oder als auffälliges Highlight im Wohnzimmer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHervorgehobene Merkmale:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRotierende Flamme:\u003c\/strong\u003e Die rotierende Flamme erzeugt eine dynamische und gemütliche Atmosphäre, die Flammen verändern sich ständig und bieten ein faszinierendes, lebendiges Flammenspiel.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBrenndauer:\u003c\/strong\u003e Erwartete Brenndauer von bis zu 100–150 Minuten, damit Sie die Flammen über längere Zeit genießen können.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEffizientes Brennersystem:\u003c\/strong\u003e Das Brennersystem sorgt für eine gleichmäßige und stabile Flamme, wodurch der Kamin praktisch und energieeffizient ist.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinfache Nachfüllung:\u003c\/strong\u003e Der leichte Zugang zum Brenner ermöglicht schnelles und unkompliziertes Nachfüllen mit Bioethanol.\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarbauswahl:\u003c\/strong\u003e Diese Version ist in \u003cstrong\u003eEmaille Grün\u003c\/strong\u003e erhältlich, außerdem in den schönen Farben \u003cstrong\u003eEmaille Schwarz\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eEmaille Rot\u003c\/strong\u003e verfügbar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMit seiner eleganten grünen Emaille-Oberfläche und dem modernen Design passt der SPIN Air 1200 perfekt in moderne wie klassische Wohnräume. Ob auf dem Tisch, der Terrasse oder im Wohnbereich – dieser Tischkamin verleiht Ihrem Ambiente Wärme und Stil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003eHöfats SPIN Air 1200 Emaille Grün\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eBioethanol-Brenner inklusive Löschwerkzeug\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003eBedienungsanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWählen Sie den Höfats SPIN Air 1200 Emaille Grün und erleben Sie einen praktischen und ästhetischen Tischkamin, der Funktionalität und ein wunderschönes Flammenspiel verbindet – perfekt für stundenlange Genussmomente.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54055477936474,"sku":"BIO-60-369","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_air_100_green_bioethanol_fireplace__2__63063.webp?v=1776989533"},{"product_id":"spin-air-900-red-tabletop-bio-fireplace","title":"SPIN Air 900 – Roter Tischkamin","description":"\u003ch2\u003eHöfats SPIN Air 900 – Emaille Rot\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eDer Höfats SPIN Air 900 in Emaille Rot ist der perfekte Tischkamin, der Funktionalität mit Stil vereint. Die beeindruckende rote Emaille-Oberfläche und der rotierende Flammeneffekt schaffen ein faszinierendes visuelles Erlebnis, das jedem Raum Wärme und Atmosphäre verleiht. Die rote Variante bringt eine lebendige und energievolle Note mit sich und passt sowohl zu modernen als auch klassischen Einrichtungsstilen.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRotierende Flamme:\u003c\/strong\u003e Die ständig wechselnden Flammen erzeugen eine dynamische und gemütliche Atmosphäre, die Aufmerksamkeit erregt und wohlige Wärme spendet.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBrennzeit:\u003c\/strong\u003e Erwartete Brenndauer von 100–150 Minuten – genießen Sie das Flammenspiel über längere Zeiträume hinweg.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEffizientes Brennersystem:\u003c\/strong\u003e Das Brennersystem sorgt für eine gleichmäßige, stabile Flamme und ist dabei praktisch und energieeffizient.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinfaches Nachfüllen:\u003c\/strong\u003e Der einfache Zugang zum Brenner ermöglicht ein schnelles und unkompliziertes Nachfüllen mit Bioethanol.\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFarbvarianten:\u003c\/strong\u003e Diese Version ist in \u003cstrong\u003eEmaille Rot\u003c\/strong\u003e erhältlich, aber auch in den eleganten Farben \u003cstrong\u003eEmaille Schwarz\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eEmaille Grün\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eMit seiner leuchtend roten Emaille und dem modernen Design ist der SPIN Air 900 der ideale Tischkamin, um eine warme und einladende Atmosphäre zu schaffen – ob auf dem Tisch, der Terrasse oder im Wohnzimmer. Dieser Kamin ist eine einfache und stilvolle Lösung, um Ihrem Zuhause sowohl Wärme als auch Charakter zu verleihen.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\t\u003cli\u003eHöfats SPIN Air 900 Emaille Rot\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eBioethanol-Brenner inklusive Löschwerkzeug\u003c\/li\u003e\r\n\t\u003cli\u003eBedienungsanleitung\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eEntscheiden Sie sich für den Höfats SPIN Air 900 in Emaille Rot und erleben Sie einen praktischen, funktionalen und ästhetischen Tischkamin, der sowohl Wärme als auch ein wunderschönes Flammenspiel bietet – perfekt für viele gemütliche Stunden.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54056542372186,"sku":"BIO-60-367","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_air_900_tabletop_fireplace__3__63049.webp?v=1776995413"},{"product_id":"spin-air-900-tabletop-fireplace-matte-black","title":"SPIN air 900 Tischkamin mattschwarz","description":"\u003ch2\u003eHöfats Spin Air 900 – Edition in Mattschwarz: Eleganter Tischkamin mit Faszinierendem Flammeneffekt\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 900 – Edition in Mattschwarz\u003c\/strong\u003e ist ein eleganter und atmosphärischer Tischkamin, der sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich konzipiert ist. Sein edles, mattes Finish bietet einen sauberen, zeitgemäßen Look, während die rotierende Flamme einen faszinierenden visuellen Effekt schafft, der jeder Gelegenheit ein Gefühl von Wärme und Gemütlichkeit verleiht.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale des Höfats Air 900:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n    \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRotierende Flamme:\u003c\/strong\u003e Die markante spiralförmige Flamme bewegt sich anmutig und erzeugt einen dynamischen visuellen Effekt, der Ihre Umgebung mit Wärme und einladender Atmosphäre erfüllt.\u003c\/li\u003e  \r\n    \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBrenndauer:\u003c\/strong\u003e Bietet eine beeindruckende \u003cem\u003e100–150 Minuten\u003c\/em\u003e Brenndauer pro Füllung, die lang anhaltenden Komfort gewährleistet.\u003c\/li\u003e  \r\n    \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEffizientes Verbrennungssystem:\u003c\/strong\u003e Der optimierte Brenner sorgt für eine stabile, gleichmäßige Flamme für maximale visuelle Wirkung und gleichmäßige Wärme.\u003c\/li\u003e  \r\n    \r\n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinfache Betankung:\u003c\/strong\u003e Einfaches und sicheres Nachfüllen von Bioethanol dank des zugänglichen, benutzerfreundlichen Designs.\u003c\/li\u003e  \r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eSpin Air 900 in Mattschwarz\u003c\/strong\u003e verbindet Form und Funktion auf wunderschöne Weise. Ob als Mittelpunkt auf Ihrem Gartentisch, Ihrer Terrasse oder in Ihrem Wohnzimmer, er verleiht seiner Umgebung sowohl Wärme als auch schlichte Eleganz.\u003c\/p\u003e\r\n\u003ch3\u003eIm Lieferumfang enthalten:\u003c\/h3\u003e\r\n\u003cul\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eHöfats Spin Air 900 – Edition in Mattschwarz\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eBioethanol-Brenner mit Löschwerkzeug\u003c\/li\u003e  \r\n\t\u003cli\u003eBenutzerhandbuch\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003eWählen Sie den \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 900 – Edition in Mattschwarz\u003c\/strong\u003e und genießen Sie die ruhige Eleganz und die fesselnde Flamme, die Ihrem Zuhause – drinnen oder draußen – einen Hauch von hygge-inspirierter Behaglichkeit verleihen.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54056558231898,"sku":"BIO-60-371","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/hofats_spin_900_matte_black_bioethanol_fireplace__1__67510.webp?v=1776997212"},{"product_id":"spin-air-1200-tabletop-fireplace-oxyde-red","title":"SPIN air 1200 Tischkamin oxidrot","description":"\u003ch2\u003eHöfats Spin Air 1200 – Oxyde Red Edition: Warme Farben und Moderne Eleganz\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 1200 – Oxyde Red Edition\u003c\/strong\u003e ist ein auffälliger und eleganter Tischkamin, der sowohl im Innen- als auch im Außenbereich Wärme und Charakter verleiht. Sein tiefes Rostrot, inspiriert von natürlichen Erdtönen, schafft einen einladenden Ausdruck von Stil und Komfort, während die rotierende Flamme Bewegung, Ambiente und einen Hauch von Hygge hinzufügt. Als größtes Modell der Spin Air-Serie ist er ideal für geräumige Wohnzimmer, Terrassen oder als gewagter Mittelpunkt in Ihrer Einrichtung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWichtige Merkmale des SPIN air 1200 Oxyde red:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRotierende Flamme:\u003c\/strong\u003e Die markante spiralförmige Flamme bewegt sich wunderschön und erzeugt einen lebhaften und fesselnden visuellen Effekt, der Ihre Umgebung mit Wärme und Atmosphäre erfüllt.\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNatürlicher Farbton:\u003c\/strong\u003e Die Oxyde Red Oberfläche – ein reichhaltiger Rostrotton – verleiht dem Kamin einen warmen, ausdrucksstarken Charakter, der sowohl moderne als auch traditionelle Interieurs ergänzt.\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBrennzeit:\u003c\/strong\u003e Genießen Sie \u003cem\u003ebis zu 100–150 Minuten\u003c\/em\u003e Brenndauer pro Nachfüllung – ideal für lange, entspannte Abende.\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEffizientes Bioethanol-System:\u003c\/strong\u003e Der optimierte Brenner liefert eine stabile, gleichmäßige Flamme und sorgt für maximale Wärme mit minimalem Bioethanol-Verbrauch.\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEinfache Nachfüllung:\u003c\/strong\u003e Das zugängliche, benutzerfreundliche Design ermöglicht ein schnelles und einfaches Nachfüllen von Bioethanol.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eSpin Air 1200 in Oxyde Red\u003c\/strong\u003e verbindet natürliche Töne mit moderner Leistung. Seine warme, rostinspirierte Oberfläche betont das natürliche Leuchten der Flammen und schafft einen lebendigen und eleganten Blickfang. Ob auf dem Esstisch, im Wohnzimmer oder draußen auf der Terrasse – er bringt Wärme, Eleganz und einen raffinierten Sinn für Design in jeden Raum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e  \n\t\u003cli\u003eHöfats Spin Air 1200 – Oxyde Red Edition\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003eBioethanol-Brenner mit Löschhilfe\u003c\/li\u003e  \n\t\u003cli\u003eBedienungsanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWählen Sie die \u003cstrong\u003eHöfats Spin Air 1200 – Oxyde Red Edition\u003c\/strong\u003e und genießen Sie die Kombination aus warmer Farbe, sanften Flammen und anspruchsvollem Design, die ein echtes Gefühl von Behaglichkeit schafft – drinnen oder draußen.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54056769388890,"sku":"BIO-60-380","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/spin_1200_oxyde__1__67621.webp?v=1777002494"},{"product_id":"spin-air-1200-tabletop-fireplace-concrete","title":"SPIN air 1200 Tischkamin Beton","description":"\u003ch2\u003eHöfats SPIN air 1200 Concrete: Rohmaterial, veredelte Flamme\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eHöfats SPIN air 1200 in Concrete\u003c\/strong\u003e ist ein mehrfach preisgekrönter Tischkamin im neuen, schlanken Design. Die beton-graue Oberfläche verleiht dem Kamin einen rohen, architektonischen Charakter, der sich sowohl auf dem Esstisch als auch auf der Terrasse natürlich einfügt. Die rotierende Flamme bringt Bewegung und Atmosphäre in jeden Raum. Als mittleres Modell der SPIN air Serie eignet er sich für größere Wohnräume und Außenbereiche oder setzt als ruhiger Mittelpunkt stilvolle Akzente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWichtige Merkmale des SPIN air 1200 Concrete\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRotierende Flamme:\u003c\/strong\u003e Die charakteristische Spiralflamme dreht sich kontinuierlich und erzeugt einen lebendigen, faszinierenden Effekt, der selbst bei Tageslicht deutlich sichtbar bleibt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBeton-Oberfläche:\u003c\/strong\u003e Eine rohe, matte graue Oberfläche, die modernen Wohnräumen einen architektonischen, zurückhaltenden Look verleiht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePatentierter Bioethanol-Brenner:\u003c\/strong\u003e Innovative Brennertechnologie sorgt für eine saubere, stabile Flamme – ganz ohne Ruß, Rauch oder Geruch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBrenndauer:\u003c\/strong\u003e 100 bis 150 Minuten mit etwa 500 ml höfats Bioethanol-Flüssigbrennstoff.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEco-Ring inklusive:\u003c\/strong\u003e Verlängert die Brenndauer um bis zu 50 %, ohne mehr Brennstoff zu verbrauchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpendet echte Wärme:\u003c\/strong\u003e Bis zu 2000 W angenehme Heizleistung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZertifiziert für den Innenbereich:\u003c\/strong\u003e Im Labor nach DIN EN 16647 geprüft – sicher für den Einsatz drinnen und draußen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eZwei Kamine in einem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer SPIN air 1200 kann auch als Einbauvariante genutzt werden. Lassen Sie einfach den Sockel weg und setzen Sie den Flügelkörper in Ihre eigene Umrahmung oder Ihr Möbelstück ein – so erhalten Sie ein eingelassenes Feuer, ohne ein zweites Produkt kaufen zu müssen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEinfaches und sicheres Nachfüllen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Nachfüllen erfolgt über das Sicherheitsventil am Bioethanol-Brenner – sauber und kontrolliert. Der Brennstoff selbst ist höfats Flüssig-Bioethanol aus nachwachsenden Rohstoffen und verbrennt ruß-, rauch- und geruchsfrei. Ein Schornstein oder Abzug ist nicht erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSockel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFlügelkörper mit Sicherheitsbehälter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBioethanol-Brenner mit Eco-Ring und Löschdeckel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlaszylinder\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWählen Sie den \u003cstrong\u003eHöfats SPIN air 1200 in Concrete\u003c\/strong\u003e für ein Tischfeuer, das rohes, industrielles Material mit einer eleganten, rotierenden Flamme kombiniert – drinnen wie draußen.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54919564493146,"sku":"BIO-60-381","price":169.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/HofatsSPINAIR1200Concretetabletopbioethanolfireplace_1.webp?v=1791352854"},{"product_id":"dance-900-tabletop-fireplace-all-black","title":"Dance 900 Tischkamin - Schwarz","description":"\u003cp\u003eDance 900 ist ein schlanker Tischkamin, der ein ruhiges, gleichmäßiges Flammenbild auf den Esstisch, den Balkon oder eine stille Ecke des Wohnzimmers bringt. In der All Black-Version ist der Glaszylinder schwarz getönt, wodurch die Flamme einen dunklen, dramatischen Rahmen erhält und das gesamte Stück einen markanten, modernen Look bekommt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Flamme brennt in einem hitzebeständigen Borosilikat-Glaszylinder, der sie vor leichten Luftzügen schützt und gleichzeitig ein sanftes, gleichmäßiges Flackern ermöglicht. Ein patentierter Bioethanol-Brenner sorgt dafür, dass die Flamme auch bei Tageslicht gut sichtbar bleibt – ganz ohne Geruch, Ruß oder Rauch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBrenndauer von ca. 2,5 Stunden mit etwa 200 ml höfats Bioethanol-Flüssigbrennstoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMitgelieferter Eco-Ring senkt die Flamme und verlängert die Brenndauer auf bis zu 4,5 Stunden mit derselben Brennstoffmenge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWärmeleistung bis zu 650 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicheres Nachfüllen über das Sicherheitsventil am Brenner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLöschdeckel für ein sicheres, kontrolliertes Löschen inklusive\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür den Innenbereich nach DIN EN 16647 geprüft\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBasis, Bioethanol-Brenner mit Eco-Ring und Löschdeckel sowie schwarz getönter Glaszylinder. Bioethanol-Brennstoff ist nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaße\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukt: Ø 10,5 x H 31,0 cm, 0,75 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerpackung: L 39,2 x W 13,5 x H 13,5 cm, 1,01 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSicherer Gebrauch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur in gut belüfteten Räumen verwenden und mindestens 70 cm Abstand zu brennbaren Materialien einhalten. Lassen Sie den Kamin niemals unbeaufsichtigt brennen. Verwenden Sie ausschließlich flüssigen Bioethanol-Brennstoff, niemals Gel.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54919768375642,"sku":"BIO-60-384","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/HofatsDance900AllBlackTabletopBioethanolFireplace.webp?v=1791364788"},{"product_id":"dance-900-tabletop-fireplace-silver","title":"Dance 900 Tischkamin - Silber","description":"\u003cp\u003eDance 900 ist ein kompakter Tischkamin, der zum Entschleunigen einlädt. Stelle ihn zum Abendessen auf den Tisch, für einen späten Abend auf den Balkon oder auf ein Sideboard, um dem Raum etwas Wärme zu verleihen. Die Silver-Version verfügt über einen klaren Glaszylinder, sodass die Flamme aus jedem Winkel vollständig sichtbar ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Zylinder besteht aus hitzebeständigem Borosilikatglas und schützt die Flamme, während sie dennoch sanft tanzen kann. Im Inneren sorgt ein patentierter Bioethanol-Brenner für eine gleichmäßige, kontrollierte Flamme, die auch bei Tageslicht gut sichtbar ist – ganz ohne Geruch, Ruß oder Rauch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEtwa 2,5 Stunden Brenndauer mit ca. 200 ml höfats Bioethanol-Flüssigbrennstoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEco-Ring inklusive: reduziert die Flammenhöhe und verlängert die Brenndauer auf bis zu 4,5 Stunden bei gleichem Brennstoffverbrauch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGibt angenehme Wärme ab, bis zu 650 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWird über das Sicherheitsventil des Brenners befüllt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWird mit einem Löschdeckel geliefert, um die Flamme sicher zu löschen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaborgeprüft für den Innenbereich gemäß DIN EN 16647\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBasis, Bioethanol-Brenner mit Eco-Ring und Löschdeckel sowie klarer Glaszylinder. Brennstoff ist separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaße und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukt: Ø 10,5 x H 31,0 cm, 0,75 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerpackung: L 39,2 x W 13,5 x H 13,5 cm, 1,01 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBitte beachten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur in gut belüfteten Räumen verwenden, mit mindestens 70 cm Abstand zu brennbaren Materialien, und niemals unbeaufsichtigt brennen lassen. Nur mit flüssigem Bioethanol befüllen, kein Gel verwenden.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54919768572250,"sku":"BIO-60-845","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/Hofats-Dance-900-Silver-tabletop-fireplace_1.webp?v=1791364600"},{"product_id":"dance-1200-tabletop-fireplace-all-black","title":"Dance 1200 Tischkamin - Schwarz","description":"\u003cp\u003eDance 1200 ist das größere Modell der Dance-Serie: ein Tischkamin mit großzügiger Flamme, der dennoch ein schlankes, dezentes Profil bewahrt. In der All Black-Version ist der Glaszylinder schwarz getönt, was der Flamme ein intensiveres, konzentrierteres Aussehen verleiht und das gesamte Stück mutig und modern wirken lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Flamme brennt in einem hitzebeständigen Borosilikat-Glaszylinder, der sie schützt und gleichzeitig sanft und gleichmäßig flackern lässt. Der patentierte Bioethanol-Brenner sorgt dafür, dass die Flamme auch bei Tageslicht gut sichtbar bleibt und völlig ohne Geruch, Ruß oder Rauch brennt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBrenndauer von ca. 2,5 Stunden mit etwa 500 ml höfats Bioethanol-Flüssigbrennstoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMitgelieferter Eco-Ring reduziert die Flammenhöhe und verlängert die Brenndauer auf bis zu 4,5 Stunden mit derselben Brennstoffmenge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWärmeleistung bis zu 1500 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicheres Nachfüllen über das Sicherheitsventil am Brenner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLöschdeckel für ein sicheres, kontrolliertes Löschen im Lieferumfang enthalten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür den Innenbereich nach DIN EN 16647 geprüft\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBasis, Bioethanol-Brenner mit Eco-Ring und Löschdeckel sowie schwarz getönter Glaszylinder. Bioethanol-Brennstoff ist nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaße\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukt: Ø 15,7 x H 40,3 cm, 1,61 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerpackung: L 49,7 x W 17,0 x H 17,5 cm, 2,45 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSichere Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur in gut belüfteten Räumen verwenden und mindestens 70 cm Abstand zu brennbaren Materialien einhalten. Lassen Sie den Kamin niemals unbeaufsichtigt brennen. Verwenden Sie ausschließlich flüssigen Bioethanol-Brennstoff, niemals Gel.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54919826899290,"sku":"BIO-60-846","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/Hofats-Dance-1200-all-black-tabletop-fireplace_1.webp?v=1791363477"},{"product_id":"dance-1200-tabletop-fireplace-silver","title":"Dance 1200 Tischkamin - Silber","description":"\u003cp\u003eDance 1200 ist die größere Version des Dance-Tischkamins, entwickelt für größere Tische und für alle, die sich etwas mehr Flamme und Wärme wünschen. Die silberne Variante wird mit einem klaren Glaszylinder geliefert, sodass Sie die Flamme von allen Seiten beobachten können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Zylinder besteht aus hitzebeständigem Borosilikatglas und schützt die Flamme, während sie sich dennoch sanft bewegen kann. Im Inneren sorgt ein patentierter Bioethanol-Brenner für eine gleichmäßige, kontrollierte Flamme, die auch bei Tageslicht gut sichtbar ist – ganz ohne Geruch, Ruß oder Rauch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEtwa 2,5 Stunden Brenndauer mit ca. 500 ml höfats Bioethanol-Flüssigbrennstoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEco-Ring inklusive: reduziert die Flammenhöhe und verlängert die Brenndauer auf bis zu 4,5 Stunden bei gleichem Brennstoffverbrauch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGibt angenehme Wärme ab, bis zu 1500 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBefüllung über das Sicherheitsventil des Brenners\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWird mit einem Löschdeckel geliefert, um die Flamme sicher zu löschen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaborgeprüft für den Innenbereich gemäß DIN EN 16647\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBasis, Bioethanol-Brenner mit Eco-Ring und Löschdeckel sowie klarer Glaszylinder. Brennstoff ist separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaße und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukt: Ø 15,7 x H 40,3 cm, 1,61 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerpackung: L 49,7 x W 17,0 x H 17,5 cm, 2,45 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBitte beachten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur in gut belüfteten Räumen verwenden, mit mindestens 70 cm Abstand zu brennbaren Materialien, und niemals unbeaufsichtigt brennen lassen. Nur mit flüssigem Bioethanol befüllen, kein Gel verwenden.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54919827325274,"sku":"BIO-60-847","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/HofatsDanceSilver1200TabletopBioethanolFireplace_1.webp?v=1791362722"},{"product_id":"spin-x-900-tabletop-fireplace-silver","title":"SPIN X 900 Tischkamin - Silber","description":"\u003ch2\u003eHöfats SPIN X 900 Silber Tisch-Bioethanol-Kamin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer SPIN X 900 macht Ihren Tisch zum Mittelpunkt des Abends. Setzen Sie den Glaszylinder auf den Brenner und die Flamme steigt in einer langsamen Spirale empor – wie eine Lichtskulptur. Mit einer Brenndauer von 5 bis 7 Stunden pro Füllung müssen Sie während des Essens nicht nachfüllen. Die Silber-Variante kombiniert einen silberfarbenen Sockel mit einem klaren Glaszylinder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer SPIN X verfügt über einen vergrößerten Tank im Vergleich zu den Standard-SPIN-Tischkaminen, bleibt aber dezent im Sockel verborgen, sodass das Design klar und minimalistisch bleibt und die Flamme im Mittelpunkt steht. Ein patentierter Bioethanol-Brenner sorgt für eine klar strukturierte Flamme, die auch bei Tageslicht sichtbar bleibt und ohne Geruch, Ruß oder Rauch brennt. Sie können ihn drinnen oder draußen, auf dem Tisch oder auf dem Boden verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBrennt ca. 5 Stunden mit ca. 750 ml höfats Bioethanol-Flüssigbrennstoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMitgelieferter Eco-Ring verlängert die Brenndauer auf bis zu 7 Stunden mit derselben Brennstoffmenge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWärmeleistung bis zu 1100 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNachfüllen über das Sicherheitsventil des Brenners\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLöschdeckel für ein sicheres und einfaches Ausschalten inklusive\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaborgeprüft für den Innenbereich gemäß DIN EN 16647\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBasis, Abdeckung, Flammenkörper mit Sicherheitsbehälter, Bioethanol-Brenner mit Eco-Ring und Löschdeckel sowie klarer Glaszylinder. Bioethanol-Brennstoff ist nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaße\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukt: Ø 22,5 x H 40,3 cm, 1,425 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerpackung: L 41,0 x W 26,0 x H 29,5 cm, 2,625 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSichere Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur in gut belüfteten, zugfreien Räumen verwenden und mindestens 70 cm Abstand zu brennbaren Materialien halten. Bewegen Sie den Kamin niemals während des Betriebs und lassen Sie Kinder oder Haustiere nie unbeaufsichtigt in der Nähe. Verwenden Sie ausschließlich flüssigen Bioethanol-Brennstoff, niemals Gel.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54924733219162,"sku":"BIO-60-848","price":168.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/Hofats-SPIN-X-900-Silver-Tabletop-Bioethanol-Fireplace_1.webp?v=1791443796"},{"product_id":"spin-x-900-tabletop-fireplace-black","title":"SPIN X 900 Tischkamin - Schwarz","description":"\u003ch2\u003eHöfats SPIN X 900 Schwarzer Tisch-Bioethanol-Kamin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer SPIN X 900 ist ein Tischkamin, der für lange Abende gemacht ist. Sobald der Glaszylinder aufgesetzt ist, erzeugt der Brenner eine wirbelnde Flamme, die alle Blicke auf sich zieht und den Raum mit einem ruhigen, warmen Licht erfüllt. Eine einzige Füllung reicht für 5 bis 7 Stunden, sodass Sie bei Ihren Gästen bleiben können, anstatt nachzufüllen. Die schwarze Version hat einen schwarzen Sockel und einen klaren Glaszylinder – für einen dunklen Sockel mit voll sichtbarer Flamme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Vergleich zu den Standard-SPIN-Tischkaminen verfügt der SPIN X über einen vergrößerten Tank, der jedoch unsichtbar im Sockel verborgen ist und so eine glatte, minimalistische Form mit klaren Linien ermöglicht. Der patentierte Bioethanol-Brenner sorgt dafür, dass die Flamme auch bei Tageslicht gut sichtbar bleibt und ganz ohne Geruch, Ruß oder Rauch betrieben wird. Er eignet sich gleichermaßen für den Innen- und Außenbereich, auf dem Tisch oder auf dem Boden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEtwa 5 Stunden Brenndauer mit ca. 750 ml höfats Bioethanol-Flüssigbrennstoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit dem mitgelieferten Eco-Ring hält die gleiche Menge Brennstoff bis zu 7 Stunden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGibt angenehme Wärme ab, bis zu 1100 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBefüllung über das Sicherheitsventil am Brenner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWird mit einem Löschdeckel geliefert, um die Flamme sicher zu löschen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIm Labortest für den Innenbereich nach DIN EN 16647 zertifiziert\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSockel, Abdeckung, Flammenkörper mit Sicherheitsbehälter, Bioethanol-Brenner mit Eco-Ring und Löschdeckel sowie klarer Glaszylinder. Brennstoff ist separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaße und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukt: Ø 22,5 x H 40,3 cm, 1,425 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerpackung: L 41,0 x W 26,0 x H 29,5 cm, 2,625 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBitte beachten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur in gut belüfteten, zugfreien Räumen verwenden, mit mindestens 70 cm Abstand zu brennbaren Materialien. Nicht bewegen, während er brennt, und Kinder sowie Haustiere stets beaufsichtigen. Nur mit flüssigem Bioethanol befüllen, kein Gel verwenden.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54924733841754,"sku":"BIO-60-849","price":193.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/Hofats-SPIN-X-900-Black-Tabletop-bioethanol-fireplace_1.webp?v=1791445069"},{"product_id":"spin-x-900-tabletop-fireplace-all-black","title":"SPIN X 900 Tischkamin - All Black","description":"\u003ch2\u003eHöfats SPIN X 900 All Black Tisch-Bioethanol-Kamin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer SPIN X 900 All Black ist die dunkelste Variante des SPIN X: ein schwarzer Sockel, gekrönt von einem dunkel getönten Glaszylinder. Das getönte Glas verleiht der wirbelnden Flamme einen tieferen, dramatischeren Hintergrund, und der gesamte Kamin wirkt wie eine elegante, moderne Einheit. Mit einer einzigen Füllung brennt er 5 bis 7 Stunden – so kann Ihr Abend so lange dauern, wie Sie möchten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Sockel verbirgt sich ein im Vergleich zu den Standard-SPIN-Tischkaminen vergrößerter Tank, der vollständig verdeckt bleibt und das Design klar und aufgeräumt hält. Der patentierte Bioethanol-Brenner erzeugt eine klar strukturierte Flamme, die auch bei Tageslicht sichtbar bleibt – ganz ohne Geruch, Ruß oder Rauch. Stellen Sie ihn auf den Tisch oder auf den Boden, drinnen oder draußen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e5 Stunden Brenndauer mit ca. 750 ml höfats Bioethanol-Flüssigbrennstoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEco-Ring inklusive: bis zu 7 Stunden mit derselben Brennstoffmenge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStrahlt bis zu 1100 W Wärme ab\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicheres Nachfüllen durch das Sicherheitsventil des Brenners\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLöschdeckel im Lieferumfang enthalten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaborgeprüft für den Innenbereich gemäß DIN EN 16647\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBasis, Abdeckung, Flammenkörper mit Sicherheitsbehälter, Bioethanol-Brenner mit Eco-Ring und Löschdeckel sowie dunkel getönter Glaszylinder. Bioethanol-Brennstoff ist nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaße\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukt: Ø 22,5 x H 40,3 cm, 1,425 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerpackung: L 41,0 x W 26,0 x H 29,5 cm, 2,625 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBetreiben Sie den Kamin nur in gut belüfteten, zugfreien Räumen und halten Sie mindestens 70 cm Abstand zu brennbaren Materialien. Bewegen Sie den Kamin niemals während des Betriebs und lassen Sie Kinder oder Haustiere nie unbeaufsichtigt in der Nähe. Verwenden Sie ausschließlich flüssiges Bioethanol, niemals Gel.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54924738265434,"sku":"BIO-60-850","price":210.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/Hofats-SPIN-X-900-All-black_1.webp?v=1791445463"},{"product_id":"spin-x-1200-tabletop-fireplace-silver","title":"SPIN X 1200 Tischkamin - Silber","description":"\u003ch2\u003eHöfats SPIN X 1200 Silber Tisch-Bioethanol-Kamin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer SPIN X 1200 ist die größte Version des SPIN X: ein markanter Tischkamin mit hoher, spiralförmiger Flamme und großzügigem Brennstoffvorrat. Mit einer einzigen Füllung brennt er 5 bis 7 Stunden, sodass die Flamme auch nach dem Abendessen noch weiter lodert. Die Silber-Variante besitzt einen silberfarbenen Sockel und einen klaren Glaszylinder, sodass die Flamme aus jedem Blickwinkel sichtbar ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Vergleich zu den Standard-SPIN-Tischkaminen verfügt der SPIN X über einen vergrößerten Tank, der dezent im Sockel verborgen bleibt. Sichtbar sind nur klare Linien, eine makellose Oberfläche und eine Flamme, die wie eine Lichtskulptur emporsteigt. Der patentierte Bioethanol-Brenner sorgt dafür, dass die Flamme auch bei Tageslicht gut sichtbar bleibt und ohne Geruch, Ruß oder Rauch brennt – drinnen wie draußen, auf dem Tisch oder auf dem Boden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBrennt ca. 5 Stunden mit ca. 1500 ml höfats Bioethanol-Flüssigbrennstoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMitgelieferter Eco-Ring verlängert die Brenndauer auf bis zu 7 Stunden mit derselben Brennstoffmenge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWärmeleistung bis zu 2000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNachfüllen über das Sicherheitsventil des Brenners\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLöschdeckel für sicheres und einfaches Ausschalten inklusive\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaborgeprüft für den Innenbereich gemäß DIN EN 16647\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSockel, Abdeckung, Flammenkörper mit Sicherheitsbehälter, Bioethanol-Brenner mit Eco-Ring und Löschdeckel sowie klarer Glaszylinder. Bioethanol-Brennstoff ist nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaße\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukt: Ø 28,0 x H 53,0 cm, 2,37 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerpackung: L 53,0 x W 31,5 x H 35,0 cm, 5,16 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSicherer Gebrauch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur in gut belüfteten, zugfreien Räumen verwenden und mindestens 70 cm Abstand zu brennbaren Materialien halten. Bewegen Sie den Kamin niemals während des Betriebs und lassen Sie Kinder oder Haustiere nie unbeaufsichtigt in der Nähe. Verwenden Sie ausschließlich flüssigen Bioethanol-Brennstoff, niemals Gel.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54929661428058,"sku":"BIO-60-851","price":252.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/00955_SPIN-X-1200-Tischfeuer-silber-01-Photoroom.webp?v=1791445623"},{"product_id":"spin-x-1200-tabletop-fireplace-black","title":"SPIN X 1200 Tischkamin - Schwarz","description":"\u003ch2\u003eHöfats SPIN X 1200 Black Tisch-Bioethanol-Kamin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer SPIN X 1200 ist der größte SPIN X bisher – gemacht für große Tische, Terrassen und alle, die eine eindrucksvolle Flamme mit langer Brenndauer wünschen. Sobald der Glaszylinder auf den Brenner gesetzt wird, windet sich die Flamme ruhig in einer Spirale nach oben und brennt mit einer Füllung 5 bis 7 Stunden lang. Die schwarze Version besitzt einen schwarzen Sockel und einen klaren Glaszylinder, sodass eine dunkle, minimalistische Basis eine Flamme trägt, die voll zur Geltung kommt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Tank ist im Vergleich zu den Standard-SPIN-Tischkaminen vergrößert, bleibt aber unsichtbar: Er befindet sich im Sockel und sorgt so für eine glatte Form mit klaren Linien. Der patentierte Bioethanol-Brenner erzeugt eine klar strukturierte Flamme, die auch bei Tageslicht gut sichtbar ist – ganz ohne Geruch, Ruß oder Rauch. Stellen Sie ihn auf den Tisch oder auf den Boden, drinnen oder draußen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRund 5 Stunden Brenndauer mit ca. 1500 ml höfats Bioethanol-Flüssigbrennstoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit dem mitgelieferten Eco-Ring reicht die gleiche Menge Brennstoff bis zu 7 Stunden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGibt viel Wärme ab, bis zu 2000 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBefüllung über das Sicherheitsventil am Brenner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWird mit einem Löschdeckel geliefert, um die Flamme sicher zu löschen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIm Labortest für den Innenbereich nach DIN EN 16647 zertifiziert\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBasis, Abdeckung, Flammenkörper mit Sicherheitsbehälter, Bioethanol-Brenner mit Eco-Ring und Löschdeckel sowie klarer Glaszylinder. Brennstoff ist separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaße und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukt: Ø 28,0 x H 53,0 cm, 2,37 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerpackung: L 53,0 x W 31,5 x H 35,0 cm, 5,16 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBitte beachten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur in gut belüfteten, zugfreien Räumen verwenden, mit mindestens 70 cm Abstand zu brennbaren Materialien. Nicht bewegen, solange er brennt, und Kinder sowie Haustiere stets beaufsichtigen. Nur mit flüssigem Bioethanol befüllen, kein Gel verwenden.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54929663099226,"sku":"BIO-60-852","price":277.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/Hofats-SPIN-X-1200-Black-Tabletop-bioethanol-fireplace_1_30d4cea3-6f19-4caa-9cd6-fe8b117e4a1a.webp?v=1791446013"},{"product_id":"spin-x-1200-tabletop-fireplace-all-black","title":"SPIN X 1200 Tischkamin – komplett schwarz","description":"\u003ch2\u003eHöfats SPIN X 1200 All Black Tisch-Bioethanol-Kamin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer SPIN X 1200 All Black ist die markanteste Version des größten SPIN X: ein schwarzer Sockel mit einem dunkel getönten Glaszylinder. Das getönte Glas rahmt die wirbelnde Flamme auf eine tiefere, dramatischere Weise ein, und der gesamte Kamin erscheint als eine einzige, elegante und moderne Form. Eine Füllung brennt 5 bis 7 Stunden – lang genug für den ganzen Abend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Tank ist im Vergleich zu den Standard-SPIN-Tischkaminen vergrößert, bleibt jedoch vollständig im Sockel verborgen und sorgt so für ein klares, aufgeräumtes Design. Der patentierte Bioethanol-Brenner erzeugt eine klar strukturierte Flamme, die auch bei Tageslicht sichtbar bleibt – ganz ohne Geruch, Ruß oder Rauch. Der Kamin funktioniert drinnen wie draußen, auf dem Tisch oder auf dem Boden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e5 Stunden Brenndauer mit ca. 1500 ml höfats Bioethanol-Flüssigbrennstoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEco-Ring inklusive: bis zu 7 Stunden mit derselben Brennstoffmenge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStrahlt bis zu 2000 W Wärme ab\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicheres Nachfüllen durch das Sicherheitsventil des Brenners\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLöschdeckel im Lieferumfang enthalten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaborgeprüft für den Innenbereich gemäß DIN EN 16647\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSockel, Abdeckung, Flammenkörper mit Sicherheitsbehälter, Bioethanol-Brenner mit Eco-Ring und Löschdeckel sowie dunkel getönter Glaszylinder. Bioethanol-Brennstoff ist nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaße\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukt: Ø 28,0 x H 53,0 cm, 2,37 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerpackung: L 53,0 x W 31,5 x H 35,0 cm, 5,16 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBetreiben Sie den Kamin nur in gut belüfteten, zugfreien Räumen und halten Sie mindestens 70 cm Abstand zu brennbaren Materialien. Bewegen Sie den Kamin niemals während des Betriebs und lassen Sie Kinder oder Haustiere nie unbeaufsichtigt in der Nähe. Verwenden Sie ausschließlich flüssiges Bioethanol, niemals Gel.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54929664344410,"sku":"BIO-60-853","price":294.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/Hofats-SPIN-X-1200-all-black-tabletop-bioethanol-fireplace_1.webp?v=1791446712"},{"product_id":"spin-x-1500-tabletop-fireplace-silver","title":"SPIN X 1500 Tischkamin - Silber","description":"\u003ch2\u003eHöfats SPIN X 1500 Silber Tisch-Bioethanol-Kamin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer SPIN X 1500 ist die höchste und leistungsstärkste Version des SPIN X: ein Sockelfeuer, das als markanter Mittelpunkt auf einem großen Tisch oder stehend auf dem Boden wirkt. Die Flamme windet sich langsam spiralförmig nach oben und brennt 5 bis 7 Stunden mit einer einzigen Füllung – niemand muss ans Nachfüllen denken. Die Silber-Variante besitzt einen silberfarbenen Sockel und einen klaren Glaszylinder, sodass die Flamme von allen Seiten sichtbar ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Vergleich zu den Standard-SPIN-Tischkaminen verfügt der SPIN X über einen vergrößerten Tank, der beim 1500er Modell etwa 3 Liter fasst. Dieser bleibt unsichtbar im Sockel verborgen, was für klare Linien und eine makellose Optik sorgt. Der patentierte Bioethanol-Brenner hält die Flamme auch bei Tageslicht gut sichtbar und verbrennt geruchlos, ohne Ruß oder Rauch – drinnen wie draußen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWichtige Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBrennt ca. 5 Stunden mit ca. 3000 ml höfats Bioethanol-Flüssigbrennstoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMitgelieferter Eco-Ring verlängert die Brenndauer auf bis zu 7 Stunden mit derselben Brennstoffmenge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWärmeleistung bis zu 3800 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNachfüllen über das Sicherheitsventil des Brenners\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLöschdeckel für sicheres und einfaches Ausschalten inklusive\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaborgeprüft für den Innenbereich gemäß DIN EN 16647\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSockel, Abdeckung, Flammenkörper mit Sicherheitsbehälter, Bioethanol-Brenner mit Eco-Ring und Löschdeckel sowie klarer Glaszylinder. Bioethanol-Brennstoff ist nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaße\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukt: Ø 35,5 x H 69,0 cm, 4,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerpackung: L 58,7 x W 68,2 x H 21,5 cm, 8,05 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSichere Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur in gut belüfteten, zugfreien Räumen verwenden und mindestens 70 cm Abstand zu brennbaren Materialien halten. Bewegen Sie den Kamin niemals während des Betriebs und lassen Sie Kinder oder Haustiere nie unbeaufsichtigt in der Nähe. Verwenden Sie ausschließlich flüssigen Bioethanol-Brennstoff, niemals Gel.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54929707204954,"sku":"BIO-60-854","price":336.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/Hofats-SPIN-X-Silver-1500-Bioethanol-Fireplace_1.webp?v=1791446783"},{"product_id":"spin-x-1500-tabletop-fireplace-all-black","title":"SPIN X 1500 Tischkamin - Schwarz","description":"\u003ch2\u003eHöfats SPIN X 1500 All Black Tisch-Bioethanol-Kamin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSPIN X 1500 All Black ist der größte und dunkelste SPIN X: ein schwarzer Sockel mit einem schwarzen Glaszylinder, der der Flamme eine noch intensivere Ausstrahlung verleiht. Stellen Sie ihn auf einen großen Tisch oder auf den Boden – die wirbelnde Flamme wird zum Mittelpunkt des Raumes und brennt mit einer Füllung 5 bis 7 Stunden lang.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Tank ist im Vergleich zu den Standard-SPIN-Tischkaminen vergrößert und fasst beim 1500er rund 3 Liter. Dennoch bleibt er unsichtbar im Sockel verborgen und das Design klar und aufgeräumt. Der patentierte Bioethanol-Brenner erzeugt eine klar strukturierte Flamme, die auch bei Tageslicht sichtbar bleibt – ganz ohne Geruch, Ruß oder Rauch. Geeignet für den Innen- und Außenbereich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e5 Stunden Brenndauer mit ca. 3000 ml höfats Bioethanol-Flüssigbrennstoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEco-Ring inklusive: bis zu 7 Stunden mit derselben Brennstoffmenge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStrahlt bis zu 3800 W Wärme ab\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBefüllung über das Sicherheitsventil am Brenner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit Löschdeckel zum sicheren Löschen der Flamme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIm Labortest für den Innenbereich nach DIN EN 16647 zertifiziert\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSockel, Abdeckung, Flammenkörper mit Sicherheitsbehälter, Bioethanol-Brenner mit Eco-Ring und Löschdeckel sowie schwarzer Glaszylinder. Brennstoff separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaße und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukt: Ø 35,5 x H 69,0 cm, 4,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerpackung: L 58,7 x W 68,2 x H 21,5 cm, 8,05 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBitte beachten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNur in gut belüfteten, zugfreien Räumen verwenden, mit mindestens 70 cm Abstand zu brennbaren Materialien. Nicht bewegen, solange das Gerät brennt, und Kinder sowie Haustiere stets beaufsichtigen. Nur mit flüssigem Bioethanol befüllen, kein Gel verwenden.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54929708679514,"sku":"BIO-60-855","price":378.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/Hofats-SPIN-X-1500-all-black-bioethanol-fireplace_1.webp?v=1791446827"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/collections\/outdoor_tabletop_bioethanol_fireplace_cover_image__1.webp?v=1774436858","url":"https:\/\/ethanolkamin-shop.at\/collections\/tischfeuer-outdoor.oembed?page=2","provider":"Bio Fireplace Group","version":"1.0","type":"link"}